Law Kaana Bainana

                                                            

Subhanallah ....tenang ...sayu...perasaan berbaur bila mendengar lagu ini.......
Pertama kali mendengar lagu ni pada Ramadhan yang lalu dalam siri 'Law Kaana Bainana' di TV Alhijrah....

"Ya Allah, semaikanlah perasaan cintaku kepada Rasulullah saw".
Lirik
law kana bainana al-habeeb
la dana alqassi wal qareeb
men taibateen qabl al mageeb
taleeban qurbal habeeb

fi qurbeehi anafsu tateeb
wa tad'u allaha fa yogeeb
anwaar taha la tagheeb
baleeghna leeqahu ya mugeeb

fadatka roohi ya habeeb
mohamadun mukreemal ghareeb
be qurbeeka arroho tateeb
ya rahmatan lilalameen

لو كان بيننا الحبيب
لدنا القاصي والقريب
من طيبة قبل المغيب
طالباً قرب الحبيب

في قربه النفس تطيب
تدعو الله فيجيب
أنوار طه لا تغيب
بلغنا لقاه يا مجيب

فدتك روحي يا حبيب
محمد مكرم الغريب
بقربك الروح تطيب
يا رحمة للعالمين

Lirik dalam Bahasa Melayu

Kalau Kekasih (Nabi) di kalangan kita :
Akan datang kepada kita yang jauh dan yang dekat
Dari Taibah sebelum Magrib
Berkehendakkan dekat dengan Kekasih

Dengan dekat dengannya hati menjadi tenang
Dan berdoalah kepada Allah, akan dijawabNya
Cahayanya mekar takkan padam
Sampaikanlah pertemuan kami wahai yang Maha Menjawab
Untukmu kuserahkan diri aku wahai Kekasih
Muhammad yang memuliakan orang asing
Dengan dekat denganmu hati menjadi tenang
Wahai rahmat sekelian alam

English Subtitle / Translation

If the beloved (saw) were among us
Those from far & near will come to him (saw)
Hoping to see the sun of goodness before it sets
Desiring to be near to Him (saw)

In this company the soul feels great
On that moment If it prays to Allah, Allah will surely answer
The light of Taha (saw) will not cease to exist
Oh Ya Allah who answers prayer, please fulfill our hope to meet him (saw)

I am willing to sacrifice my life for you
Oh beloved (saw) Muhammad saw honor of strangers
In your company the soul feels great
Oh mercy to all the worlds (saw)

sumber: Internet/Youtube/etc